先週の土曜日はシカゴに出かけた。
(←シカゴのダウンタウン付近)
今回はシカゴで用事があって出かけたので、観光はできなかったけれど、用事の帰りに日本のスーパーに寄って、日本の食べ物を買ってフードコートでラーメンを食べて帰ってきた。
(←日本のスーパー
ミツワ・マーケットプレイス)
シカゴのミツワマーケットプレイスの中は日本のショッピングセンターと感じが似ていて、スーパーの他に本屋さんや食器やさんやビデオやさんや食べ物やさんなどがありました。
スーパーには炊飯器などの小さな家電や、調理器具や食器なども売っていました。
衣料品は売っていませんでした。
店内では日本語が主に話されているし、掲示板やフリーペーパーも日本語。
シカゴの近郊に住んで、ミツワにお買い物に来られる専業主婦ならば、英語が全く喋れなくても生活できそうだと思いました。
(←ミツワマーケットプレイスに置いてあった、日本語のフリーペーパー)
フードコートには和食を中心にした食べ物屋さんが並んでいて、韓国語で看板の書かれたお店もありました。
(看板が韓国語なだけで、メニューはほとんど日本食でした。)
最近は日本系のお店よりも韓国系のお店が沢山あって、売っている商品や食べ物は韓国オリジナルなものよりも、韓国の企業が日本の物をコピーした商品が多く陳列されています。
日系のお店で買うよりも値段は安く買えるので助かるのすが、味は落ちます。
日本の本場の味を知らないアメリカ人は、韓国系のスーパーで買える安い日本のコピー食品を和食だと思っているのは残念です。
(←ハイウエイの近くにあるガソリンスタンド。
州を跨ぐハイウエイの出入り口付近には、ガソリンスタンドにコンビニやファストフード・レストランが併設されているところが多い。)
我が家からシカゴまでは車で片道5時間ちょっと。
往復で10時間を超えてしまうので、日帰りだと行って帰って来るだけで一日が終ってしまう。
今回は用事があって、シカゴの到着時間が決まっていたので、それに合わせて朝4時起きで出発。
途中2時間くらい私が運転したけれど、残り8時間はずっと夫が運転。
私はほとんど助手席に乗っているだけだけれど、疲れたです。
夫( ̄ー ̄*)qq(゚ー゚;)私オツカレサマデース
「次からシカゴに行く時は、1泊2日のプランでゆっくり観光しよう」
と、かたく決心してしまったシカゴへのドライブでした。
(←今回のドライブの距離。
666マイル=1072kmゾロ目だったので写真を撮りました。)
シカゴカッコい~ですねぇ・・・
返信削除シカゴといえば、ウォール街とミシガン湖くらいしか思いつかない私です
10時間のドライブお疲れさまでした・・・m(_ _)m
ウチは二人の実家が日本縦断するほど離れてるので、
片道10時間!!(゚ロ゚屮)屮とかありますが、途中のSAでよく野宿しちゃってました
たしかに、アメリカでも日本のスーパーがあれば、
生活はほとんど困らないかもですねぇ・・・
夫の同僚夫婦もシアトルに住んでいたとき
スーパーでも日本語、付き合うのも会社の同僚で
ほとんど英語を使わないでも大丈夫だったようです
それもどうなんだろう・・・ってかんじだけど
投稿: tomo* | 2013年4月16日 (火) 10時10分
>tomo*さん
削除コメントどうもです~
シカゴは観光するところが沢山ある(マクドナルド1号店とか)ので、次に行く時は観光地を中心にまわりたいです。
旦那さんの同僚さん、仕事でも英語を使わずに済むのはすごいですね。
投稿: yuuki | 2013年4月17日 (水) 10時13分
ひゃ~お疲れ様でした
返信削除やっぱりアメリカは広いですね~
何車線ですか?
パニくりそうです
でも行きたいな~
いつも楽しみです~ありがとっ
投稿: およう | 2013年4月16日 (火) 20時06分
>おようさん
削除コメントありがとう。
アメリカ人の感覚では片道5時間は近所です。
シカゴ市内は4車線のところもありますが、ハイウエイは多くても3車線で交通量も多くないので、運転しやすいです。
投稿: yuuki | 2013年4月17日 (水) 10時13分
1000km越えはしんどいですね~
返信削除助手席でも大変、お疲れ様でした!
まさに!わたくし、英語がしゃべれない専業主婦はミツワがあればどうにかなる!という感じで生きております(^^)
近隣に2店舗、車で10分と20分のところ。
それすら週末に旦那の運転で・・・
いかんいかん(汗)
投稿: Aragon | 2013年4月17日 (水) 08時45分
>Aragonさん
削除コメントありがとうございます。
日系のスーパーやお店の近くに住めるのは羨ましいです。
うちの近くにもあったら、入りびたりになっていると思います。
投稿: yuuki | 2013年4月17日 (水) 10時13分
写真ありがとうございます!
返信削除スケールの違いに、目が真ん丸です。
車、左ハンドルなんですね。
スピードメーター、二つ表示があるんですね。
トリップメーターは「マイル」なんですね。
…ひとつひとつが私には珍しくって。。
投稿: ふぅ | 2013年4月17日 (水) 15時52分
>ふぅさん
削除コメントどうもです。
スピードメーターはマイルとkmが一つのメーターに併記されてます。
アメリカの車はマイル表示の文字が大きいですが、カナダで売っている車はkmの方の表示が文字が大きいらしいです。
画像の右端にちょこっと写っているのはタコメーターです。
MT車(ギア車)なんで…
投稿: yuuki | 2013年4月18日 (木) 05時20分