1月の末に、夫の会社の人がお食事に来ることになって、和食を出すことにしたので、バレンタインの飾り付けを一時片付けて、(少し早いけれど)ひな祭りのテーブルデコレーションでおもてなしすることにしました。
(←1人分のセッティング
上:ピンクのアレンジ
下:グリーンのアレンジ)
去年までは、赤とピンクと白を基調にしたテーブルアレンジだったけれど、今年は黄緑とピンクと白の菱餅カラーをベースにしてみました。
食器類は去年と同じ、プレーシング(ランチョンマット)も2年前に作ったもの。ナプキンは去年のひな祭りに使ったものと、去年のイースターに使ったものを使いまわしています。
バッフェの上は、去年と同じガラス製の花瓶に、茶色の色画用紙を巻いて使っています。
(本当は茶色か黒のシンプルな筒型の陶器の花瓶が欲しかったのだけれど、お店に売っているのは、洋風のつぼ型ものしかなかったため。)
(↑センターピース)
センターピースは、ピンクとうす緑のティーライト・キャンドルと茶碗に水をはってフローティングキャンドルを浮かべたものを、交互に一直線に並べました。
ピンクとうす緑のティーライト・キャンドルは、無香料のものが見つからず、ヤンキー・キャンドルのコーラル・ショア(ピンク)とトロピカル・パイナップル(緑)を使っています。
(キャンドルを灯した時に、トロピカル~な香りになってしまうだろうことが、ひな祭りの雰囲気とは合わなくて残念。)
(←玄関ホールに飾ったお雛様)
テーブルをピンクと黄緑でデコレーションしたので、去年まで赤だったお雛様の台のカバーを、今年は黄緑にしました。
両脇に置いたキャンドルをピンクにしようかと悩んだのですが、キャンドル・スタンドに合うサイズのピンクのキャンドルの香りがハイビスカスしかなかったため、
「いくらトロピカル系でも、3種類以上の香りが混ざると鼻がおかしくなりそう…」
と、いうことで断念しました。
おまけ:
お雛様の両脇のキャンドルをピンクに変えたらどうなるのか、お絵かきソフトでキャンドルの色を変えてみた。
やっぱり、白よりピンクの方がいいのかなぁ…
キャンドルの香り付は来客前に灯し、
返信削除ほのかに香る程度で良いですよね。
出来たら日本的な香りの方がお料理の
邪魔もしませんが、海外で探すのは難
しいのでしょう。
私は伽羅や白檀が好きです
お雛様にはぼんぼりが
小さなLEDキャンドルライトに和紙の
カバーを付けると和のテイストに。
スペースがあったらやりたいな、と思っ
て企んでいるひとつなんです(笑)
投稿: 瀬津喩 | 2014年2月 1日 (土) 09時05分
こんにちは
返信削除むちゃくちゃ可愛いです
桜っていいですね
アメリカには桜の木が結構あるって聞いたことがあるのですが、本当でしょうか??
投稿: ほぼ毎 | 2014年2月 1日 (土) 11時29分
キャンドルの代わりにお香を使うの賛成♪
返信削除お茶でもいいような気がする
茶香炉がなければ
アロマポットにおちゃっぱ(煎茶がいい)
を入れて無香料のろうそくで熱すると
ほのかにいい香りがしますよ♪
投稿: Lino | 2014年2月 1日 (土) 23時31分
素敵ですね~雰囲気でていますね♪
返信削除雛祭りカラー、菱餅カラー(^^)
思わずひなあられとか散らしたくなっちゃいます!
季節ごと、イベントごと、毎回楽しく拝見しています☆私には到底デキナイ・・・
投稿: Aragon | 2014年2月 2日 (日) 02時46分
かわいいですね~
返信削除ナプキンの畳み方が、折り紙のお内裏様とお雛様みたい
ローソクはピンクの方が暖かくていいけど
どこのおウチもたいてい白なんじゃないかな
投稿: モッチーヌ。 | 2014年2月 3日 (月) 00時08分
いやん~すっごく素敵&可愛い
返信削除おようはセンスがなくて、こういうの全然ダメだけど、
yuukiさんのテーブルセッティング~大好き
桜もお皿もナプキンの折り方も~ホント素敵~
投稿: およう | 2014年2月 3日 (月) 06時59分
>コメントくださった皆さん
返信削除コメントありがとうございます。
PCがマルウェアに感染してしまい、クラッシュしたため、お返事がおそくなり、済みません。
>瀬津喩さん
白檀はサンダルウッドの名前で売られているけれど、単品は少なくて他の香りとブレンドして売られていることがほとんどです。
ぼんぼりはいいアイディアですね。
枠はどうやって作るんですか?
>ほぼ毎日さん
ありがとうございます。
桜の木はいっぱいありますが、ソメイヨシノは見たことないです。
我が家の庭にも山桜があって、花と葉っぱが一度に出てきます。
>Linoさん
色々アドバイスありがとう~
煎茶は、水なしで、葉を直にポットに入れて炙るようなかんじですか?
煎茶が売ってるかどうか探してみます。
>Aragonさん
ほめていただいてありがとう~
雛あられ、懐かしいです。
Aragonさんのところには売っているんですか?
たぶんうちの近所には売っていないかも…
シカゴに行くのは遠すぎるし…
>モッチーヌさん
お褒めの言葉ありがとう。
ナプキンはおひな様っぽいのをネットで探してきたけれど、我が家の男どもは誰も気が付かなかった。
当然アメリカ人のお客様も気が付かなかった。
キャンドルはやっぱり、ピンクがいいですよね~
>おようさん
ありがとうございます。
私も日本にいた頃は、テーブルデコレーションには全く興味がなかったです。
我が家のテーブルデコレーションは高価な食器や飾りを使わずに、身近なものを使っているので、
豪華さや華やかさはないですが、ちょっと特別な日には気分を変えて食事ができればと思っています。
投稿: yuuki | 2014年2月 4日 (火) 13時27分
こちらだと竹ひごを使えるからね。
返信削除アメリカでもホームセンターで取扱が
ないでしょうか?
アジアの小物店で小さなカゴを買って来て
裏に和紙を貼っても良いと思います。
投稿: 瀬津喩 | 2014年2月 5日 (水) 16時32分
>瀬津喩さん
削除お返事ありがとう~
竹ひごかぁ…
ホームセンターでは見ないなぁ。
クラフトショップで探してみます。
あと、(クラフトショップも探したけれど)和紙もない。
アメリカでぼんぼりは夢に終わってしまうのかなぁ…
投稿: yuuki | 2014年2月 7日 (金) 05時04分