ハリケーン・サンディの影響なのか、ハロウィンの数日前から天気が悪かった。
(←ハロウィンの前日
タイルの上に置いてあったのに、
強風で移動してしまったファイアー・ピット)
雨だけでなく風も強くて、ハロウィンの前日の朝起きたらデッキにおいてあったファイヤーピットが風に吹かれて移動していた。
ハロウィン当日も天気は回復しないまま、
強風+雨+低気温で、
「こんな天気だと、トリック・オア・トリートは無理じゃない?」
と、思うような天候だった。
(←我が家の玄関前に飾ったジャック・オ・ランタン)
我が家はトリック・オア・トリート用のお菓子も買ったし、ジャック・オ・ランタンも作ったので、折角だから玄関前に飾って外灯をつけておくことにした。
(玄関の外灯を点けておくと、「トリック・オア・トリートOK」
のサインなので、来てほしくない時は玄関の外灯を消しておくといい。)
(←ジャック・オ・ランタンで庭じゅうをデコレーションした家。
いったい何個のパンプキンを彫ったんだろう?
どれくらい時間がかかったんだろう?)
「この悪天候だとトリック・オア・トリートに来る人はほとんどいないんじゃないか?」
と、予想していたけれど、
さすが、アメリカ人!
ハロウィンにかける気合が違う。
雨の中、傘を持って合羽(防水のジャケット)を着てトリック・オア・トリートに来ていた!
オオーw(*゚o゚*)w
「合羽を着たら何に仮装しているのかわからないじゃん!」
と、つっこみたくなったけれど、
この雨と寒さの中トリック・オア・トリートに来るだけ凄い。
去年ほど沢山の子は来なかったけれど、買ったお菓子の半分はなくなりました。
さすがに本場ですね。
返信削除雰囲気がやはり違います。
おびただしい数のジャック・オ・ランタン気合がすごいですねΣ(・ω・ノ)ノ!
投稿: 2012年11月 1日 (木) 23時43分
>takumiさん
削除庭じゅうジャック・オ・ランタンの家すごかったですよ~
用事があって、たまたま車で通りかかっただけなんですけれど、
あそこまでランタンだらけなのはアメリカでも滅多に見ないので、写真を撮るためにUターンしました。
投稿: 2012年11月 2日 (金) 00時24分
サンディという名前は、
返信削除次回から外れるそうですね。
yuukiさんのところは
大きな被害が無くてよかったです。
それにしても、流石アメリカですね。
日本なら「危険だから」と
外に出るのも禁止されてしまうと思います。
楽しそうで羨ましい
投稿: 2012年11月 2日 (金) 07時33分
>母さん
削除ベビーカーに幼児を乗せてトリック・オア・トリートしている人も結構いました。
「天気が悪いのにそこまでするか?」
と、ツッコミたい気分になりました。
投稿: 2012年11月 3日 (土) 02時51分