先週の水曜日と木曜日は2日連続で外食しました。
(←メキシカンランチ
左から、チリ・レヤノ、ビーンズとライス、トスターダ)
私は普段は外食はしないので、2日連続の外食は極めて珍しいです。
私の住んでいる地域は観光地ではないので、オシャレなレストランや美味しいレストランが少ない(+美味しいレストランを見分けるのが下手)ことと、レストランで食べるとチップの計算が面倒くさいからです。
(←メキシカン・デザート?)
水曜日はメキシコ人のPさんのお誘いで、メキシカンレストランにランチを食べに行きました。
私が食べたランチは、※1チリ・レヤノ(大きな唐辛子にチーズを詰めて衣を付けて揚げたものにトマトのソースをかけたもの)と、トスターダ(平たいトルティーヤに肉と野菜とアボカドとサワークリームを乗せたものでハードタコスの平たいバージョンのような感じ)に、ビーンズとレッドライスが付け合わせてついていました。
デザートはアイスクリームに衣を付けて揚げたものに、揚げてシナモンシュガーをまぶしたフラワートルティーヤが付いていました。
(Pさんが店員さんにスペイン語でデザートの事を聞いていたのですが、傍で聞いていたけれど半分以上わからなかった。)
美味しかったので、ランチもデザートも完食してしまったけれど、食べ過ぎで夕食が食べられなかった。
(;  ̄Д ̄)ゲッ(;  ̄3 ̄)プ~
翌日の木曜日は、灯台にドライブに行った帰りに、イタリアンレストランに食事に行きました。
(←夫の注文したパスタ)
今回行ったレストランは、夫の職場の人に教えてもらったもので、デトロイト近郊でレストランのチェーン店を展開しているレストラングループだそうです。
(←怪獣が注文したサーモン)
平日の夜8時過ぎだったこともあって、混雑していなかったし、バンドの生演奏などが聞けてゆっくり食事ができました。
パンはお代わり自由。
メインディッシュを注文すると、スープかサラダのうちどちらかとパスタが付いてきて、夫が注文したパスタにはスープかサラダのどちらかが付いていました。
(←私が注文した鶏料理)
アンティパスト(前菜)も注文したので、私と夫はメインが来る前にほぼ満腹状態で、メインディッシュは味見だけした状態で持ち帰りにしました。
ε= o(´~`;)o タベスギー
一方怪獣は、パンを2回もお代わりして、メインディッシュも完食、おまけにデザートまで注文して食べて全く平気でした。
(←怪獣の注文したデザート
オレンジ・チーズケーキ)
メインディッシュの後に、デザートのサンプルを持って説明に来たのですが、7種類くらいのデザートはどれも美味しそうで、お腹がいっぱいで注文できなかったのは残念でした。
今回行ったレストランだけでなく、アメリカのレストランは、どのレストランも一人分の量が多いです。
デザートまで行き着くには、一人分を2人でシェアして食べて丁度いいくらいだと思いました。
食べ過ぎが2日も続いたせいで、ちょっと体重が増えたような…
今週は頑張って運動だ~
C= C= C= C= C= C= ┌(;・_・)┘ジョギング
<(‥)> <(><;)> <(‥)> <(><;)>腹筋
※1チリ・レヤノ
チリ・レヤノにはメキシコの地域によって、色々なバリエーションがあって、唐辛子の中に詰める具も色々だし、かけるソースも色々、ソースなしということもあるようで、プエブラ州ではクルミを使った白いソースとザクロをかけた物が伝統で、名前もチリ・エン・ノガーダと呼ばれているそうです。
さすが食べ盛り・伸び盛り
返信削除怪獣くん、満足できたでしょうねぇ
なんかとってもサーモンが美味しそうなんだけど~
オレンジ・チーズケーキか。
今度お友達が来るので作ろうかな
投稿: 瀬津喩 | 2014年7月 2日 (水) 09時37分
>瀬津喩さん
削除訪問&コメントありがとうございます~
木・金・土と3日連続で、DIYで窓の交換作業をしていて、お返事遅くなってスミマセン。
オレンジチーズケーキ美味しそうでした。
私も作りたくなって材料は買ったのだけれど、冷蔵庫に入ったまままだ作れていません。
投稿: yuuki | 2014年7月 7日 (月) 12時04分
どれも美味しそう
返信削除だけど、私はアメリカに行ったら
一週間で10キロは太る気が・・・
投稿: tomo* | 2014年7月 2日 (水) 14時20分
>tomo*さん
削除訪問&コメントありがとう~
お返事遅くなってゴメンネ~
今回行った2つのレストランの料理はどちらも美味しかったです。
どちらもローカルなお店で、雰囲気もよかったので、また行きたいな…と思いました。
投稿: yuuki | 2014年7月 7日 (月) 12時04分