ぷろなうんしえーしょん？３

　先週から英会話の練習のために通っている、英会話サークルに今週も行ってきました。

　毎週１回、１時間半くらい20人くらいのグループで、与えられたトピックについて話す形式で、喋りたい人は喋りっぱなし、そうでない人は聞き役に回っている感じです。

　主な参加者は英語が母国語でない人たちと、ボランティアのアメリカ人（２～３人）です。
　授業ではなくてサークルなので、登録しても参加できる時に参加する形で、名簿には載っているけれど一度もあったことのない人もいます。

　サークルでも何でもいいから、英会話に参加しようと思った理由は、最近日本語しか喋らないので、英語の発音がおかしくなっているため。

　我が家に約1名、発音にうるさいのがいまして…
（実は怪獣なんですが…）
発音が違うと話が通じないのでございます。

　この間「液体」という意味で、"リキッド"と言ったのですが通じなくて、
私：「ほら、雪が融けると水になるじゃん。アレだよアレ。」
と、言ったら、
怪：「"リクゥィド"のこと？」（赤字部分はアクセント）
と、ネイティブ並みの発音で訂正された。

　他にも、
"アドバンテージ"と、言ったら通じなくて、
"アドヴァーンティジ"と、訂正された。

　日本に来た外人が、外国語訛の日本語で話しかけてきても、言っている意味がわかるように、
英語が母国語のアメリカ人も、私が発音が少しおかしい英語で喋っても話は通じるし、（スピーキングの授業ではない限り）指摘も訂正もされたことがない。
「なんか、おかしい」と思っても、失礼になるので、あえて指摘しない。
それどころか、"You speak good English."と、お世辞まで言ってくれる。

　話が通じているみたいなので、
「なんだ～私って英語喋れるじゃん(ﾟｰﾟ)(｡_｡)ｳﾝｳﾝ」
と、思ったら大間違い。
相手が（私の）発音のおかしな部分を、変換して理解してくれているのである。　

　ところが、発達障害のある怪獣は、そのおかしな部分を修正して理解する作業が苦手。
その上、指摘する事を失礼だと思っていないので、感じたままを正直に指摘してくる。

　人間関係を円滑にする上では、怪獣の特質はﾏｲﾅｽに働くけれど、実状を把握する上ではものすごく有益でありがたい。

　最近怪獣と英語で会話する時に、通じないかったり、訂正される事が多くなった。
と、言う事は…
私のスピーキングのスキルがかなり退化している証拠。

　とにかく英語を話す機会を増やすこと、英会話なら発音も直してくれるので、スピーキングの退化防止に通うことにした。